de modo

semel modo,

uni modo gessi morem,

hoc autem si ita sit, ut unum modo sensibus falsum videatur, etc.,

quorum genera plura sunt: hi unum modo quale sit suspicantur,

nec audiendi quidam, qui tres modo primas esse partes volunt,

paulum modo,

perpauxillum modo,

manus erat nulla, quae parvam modo causam timoris afferret,

quae pacisci modo scis, sed quod pacta es, non scis solvere,

ad ornandam modo, non augendam orationem assumuntur,

solere modo non etiam oportere,

doctrina ac litterae secundis rebus delectationem modo habere videbantur, nunc vero etiam salutem,

circi modo spectaculum fuerat,

modo fac, ne quid aliud cures, etc.,

aetatem velim servire, Libanum ut conveniam modo,

modo ut tacere possis,

concede, ut impune emerit, modo ut bonā ratione emerit,

modo ut haec nobis loca tenere liceat,

ut non modo secunda sperare debeas, sed etiam adversa fortissimo animo ferre,

non modo agendo, verum etiam cogitando,

illum non modo favisse, sed et, etc.,

non modo falsum id esse, sed hoc verissimum,

servus est nemo, qui modo tolerabili conditione sit servitutis, qui, etc.,

quamquam quis ignorat, qui modo umquam mediocriter res istas scire curavit, quin, etc.,

quis est omnium, qui modo cum Musis habeat aliquod commercium, qui? etc.,

nemo aliter philosophus sensit, in quo modo esset auctoritas,

tum quam plurimis modo dignis, se utilem praebent,

bonis viris... faciendum est, modo pro facultatibus,

decerne, modo recte,

itaque veniam, quo vocas, modo adjutore te,

atque utinam posset aliquā ratione hoc crimen quamvis falsa, modo humana atque usitata defendere,

tu si modo es Romae: vix enim puto, sin es, hoc vehementer animadvertas velim,

tute scis (si modo meministi) me tibi tum dixisse, etc.,

fortasse vici, si modo permansero,

si modo sola queant saxa tenere fidem,

persequar inferius, modo si licet ordine ferri,

modo si ejus nomine opus fiat,

quos valetudo modo bona sit, tenuitas ipsa delectat,

manent ingenia senibus, modo permaneat studium et industria,

modo Juppiter adsit, Tertia lux classem Cretaeis sistet in oris,

quae de Sicinio audīsti, ea mihi probantur: modo ne illa exceptio in aliquem incurrat bene de nobis meritum,

si quis est paulo ad voluptates propensior, modo ne sit ex pecudum genere, etc.,

modo non montes auri pollicens,

favet Fabi gloriae, quae modo non suā contumeliā splendeat,

pictor equum venientem, modo non vivum, comprehenderat,

modo non reclamante publico vigore,

sequere hac modo,

sedete hic modo,

propera modo,

vide modo,

ignem scrutare modo, inquam,

quin tu i modo,

i modo,

tace modo,

tu modo, dum licet, hunc fructum ne desere vitae,

tu modo posce deos veniam,

vos modo, inquit, parcite,

quid? ego modo huic frater factus, dum intro eo atque exeo?

modo dolores, meatu, occipiunt,

advenis modo,

devoravi nomen imprudens modo,

jam modo nunc possum contentus vivere parvo,

peccare fuisset Ante satis, penitus modo nunc genus omne perosos Femineum,

nuper homines nobiles hujusmodi, judices, et quid dico nuper? immo vero modo ac plane paulo ante vidimus, qui, etc.,

jam dudum, pridem, modo,

sum illi villae amicior modo factus,

quaeras putemne talem esse deorum naturam, qualis modo a te sit exposita,

declaravit id modo temeritas C. Caesaris,

modo hoc malum in rem publicam invasit,

si hodie bella sint, quale Gallicum modo (i. e. twenty-two years earlier),

in quā urbe modo gratiā, auctoritate, gloriā floruimus, in eā nunc iis quidem omnibus caremus,

domum modo ibo,

Artabanus tardari metu, modo cupidine vindictae inardescere,

modo ait, modo negat,

Cotta meus modo hoc, modo illud,

modo his, modo illis ex partibus,

o Academiam volaticam et sui similem, modo huc, modo illuc!

citus modo, modo tardus incessus,

laetos modo, modo pavidos animadverteres,

nebulonem modo, modo nugatorem appellat,

nunc... modo: nunc quereretur eundem accusatorem ac judicem esse, modo vitam sibi eripi, etc.,

nunc aliquando, interdum, nonnumquam, saepe, rursus.—So, modo... nunc,

modo ut reciperet imperium, nunc ut legatione fungeretur,

modo... aliquando,

modo... interdum,

modo... nonnumquam,

modo... saepe,

modo... modo... saepe,

modo... rursus,

sol modo accedens, tum autem recedens,

(Xenophon) facit Socratem disputantem... et modo unum, tum autem plures deos,

et modo mundum, tum mentem divinam esse putat,

modo (Theophrastus) menti divinum tribuit principatum, modo caelo, tum autem signis sideribusque caelestibus,

et forte in eo loco grandis ilex coaluerat inter saxa paulum modo prona, deinde flexa, etc.,

modo... paulo post,

modo... modo... postremum,

quid agerent, modo timentes, vicissim contemnentes religiones,

¿no hay otro modo de hacerlo? — isn't there another way of doing it?

no me gusta su modo de actuar — I don't like the way he does things

de un modo u otro — one way or another

modo de empleo — instructions for use

modo de gobierno — form of government

modo de producción — mode of production

modo de vida — way of life

cada uno lo interpreta a su modo — everyone interprets it in his or her own way

utilizó una bolsa a modo de maleta — she used a bag as a suitcase

a modo de ejemplo/respuesta — by way of example/reply

tenemos que actuar de modo coherente — we must act consistently

eso nos afectará de modo directo — this will have a direct effect on us, this will affect us directly

el accidente influyó de modo negativo en el niño — the accident had a negative effect on the child

de ese modo no habrá problemas — this way there won't be any problems

no hables de ese modo — don't talk like that

esa fue, grosso modo, la contestación que nos dio — broadly speaking, that was the answer he gave us

me lo pidió de muy mal modo — he asked me for it very rudely

del mismo modo sucedió con los agricultores — the same thing happened with the farmers

no puedo permitir eso de ningún modo — there's no way I can allow that

no se parece de ningún modo a lo que habíamos imaginado — it's nothing like we had imagined

aunque lo esperaba, de todos modos me sorprendió — even though I was expecting it, I was still surprised

• de modo que — [antes de verbo] so; [después de verbo] so that

¡de modo que eras tú el que llamaba! — so it was you that was calling!

apílalos de modo que no se caigan — stack them up so (that) they won't fall over

bebe con modo — drink in moderation

ni modo que lo va a hacer — no way she's going to do it

si no me quieres, ni modo — if you don't love me, what else can I do?

con buenos modos — politely

me contestó con muy malos modos — he answered me very rudely

adverbio de modo — manner adverb

modo adverbial — adverbial phrase

modo conjuntivo — conjunctional phrase

modo imperativo — imperative mood

modo indicativo — indicative mood

modo subjuntivo — subjunctive mood

modo mayor/menor — major/minor mode

no lo digas de ese modo — don't say it like that

del siguiente modo — in the following manner

a mi modo de ver — to my way of thinking, in my opinion

modo de empleo — instructions for use, directions

a mi/tu/su modo — (in) my/your/his (own) way

no lo digas de ese modo — don't say it like that

del siguiente modo — in the following manner

a mi modo de ver — to my way of thinking, in my opinion

modo de empleo — instructions for use, directions

a mi/tu/su modo — (in) my/your/his (own) way

in questo modo — this way, like this

il tuo modo di mangiare, il modo in cui mangi — the way you eat

modo di vivere — way of living

modo di pagamento — terms of payement

a mio modo di vedere — from my point of view, from where I stand

in modo decisivo — in a decisive way, decisively

in che modo? — how?

a modo mio — (in) my (own) way

c'è modo e modo di dire le cose! — there are other ways of putting it!

in un modo o nell'altro — in one way or another, somehow

in o ad ogni modo anyway, in any case; in nessun modo — never, in no way

c'è modo di fare — it is possible to do

non ha avuto modo di spiegarsi — he wasn't given a chance to explain himself

ho avuto modo di incontrarlo — I managed to meet him

se tu avessi modo di comprarlo — if you could buy it

avere -i cortesi o bei -i to be polite, to have good manners; ha un brutto modo di fare he has a bad manner; una persona a modo — a well-bred person

modo congiuntivo, indicativo — subjunctive, indicative mood

avverbio di modo — modal adverb

in modo da non fare di nuovo quell'errore — so that I won't make, not to make that mistake again

fa' in modo di essere puntuale — do what you have to (do) to be on time

fare in modo di fare qcs. — to arrange for sth. to be done

fa' in modo che — see (to) it that

fa' in modo che lui capisca — (try to) make him understand

fare in modo che succeda qcs. — to make sth. happen

compromettendo in tal modo i futuri negoziati — thereby compromising further negotiations

è il presidente solo per modo di dire — he is the president in name only

allo stesso modo — in the same way

in modo strano — strangely, in a strange way, in an odd way

in modo eccessivo — excessively

fallo in questo modo — do it this way

in nessun modo — in no way

fare a modo proprio — to do as one likes

lo farò a modo mio — I'll do it my own way

non è il modo di comportarsi — this is no way to behave

ha un modo tutto suo di giocare a tennis — he has a highly idiosyncratic way of playing tennis

un modo di dire — a turn of phrase, an expression

per modo di dire — so to speak, as it were

l'ha perdonata per modo di dire — he's forgiven her in a manner of speaking

non mi piace il suo modo di fare — I don't like the way he goes about things

non c'è modo di convincerlo — there's no way of persuading him

c'è modo e modo di farlo — there's a right way and a wrong way of doing it

ad ogni modo, non ha importanza — anyway, it doesn't matter

in qualche modo — somehow (or other)

in qualche modo riuscirò a farlo — I'll manage it somehow

in un certo qual modo — in a way, in some ways

lo sgriderò in modo che capisca che deve studiare — I'll give him a good telling-off, that way he'll understand he's got to study

dovrò fare in modo che non mi vedano — I'll have to make sure they don't see me

in modo da — so as to, in such a way as to

entrai in punta di piedi in modo da non disturbarlo — I went in on tiptoe so as not to disturb him

fare in modo di — to try to

fate in modo di tornare per le cinque — try and be back for 5 o'clock

(misura, regola) oltre modo — extremely

fare le cose a modo — to do things properly

una persona a modo — a well-mannered person

modi smpl — (maniere) manners

che modi! — what bad manners!

ha dei modi molto brutti — he has dreadful manners

modo congiuntivo/indicativo — subjunctive/indicative mood

allo stesso modo — in the same way

in modo strano — strangely, in a strange way, in an odd way

in modo eccessivo — excessively

fallo in questo modo — do it this way

in nessun modo — in no way

fare a modo proprio — to do as one likes

lo farò a modo mio — I'll do it my own way

non è il modo di comportarsi — this is no way to behave

ha un modo tutto suo di giocare a tennis — he has a highly idiosyncratic way of playing tennis

un modo di dire — a turn of phrase, an expression

per modo di dire — so to speak, as it were

l'ha perdonata per modo di dire — he's forgiven her in a manner of speaking

non mi piace il suo modo di fare — I don't like the way he goes about things

non c'è modo di convincerlo — there's no way of persuading him

c'è modo e modo di farlo — there's a right way and a wrong way of doing it

ad ogni modo, non ha importanza — anyway, it doesn't matter

in qualche modo — somehow (or other)

in qualche modo riuscirò a farlo — I'll manage it somehow

in un certo qual modo — in a way, in some ways

lo sgriderò in modo che capisca che deve studiare — I'll give him a good telling-off, that way he'll understand he's got to study

dovrò fare in modo che non mi vedano — I'll have to make sure they don't see me

in modo da — so as to, in such a way as to

entrai in punta di piedi in modo da non disturbarlo — I went in on tiptoe so as not to disturb him

fare in modo di — to try to

fate in modo di tornare per le cinque — try and be back for 5 o'clock

(misura, regola) oltre modo — extremely

fare le cose a modo — to do things properly

una persona a modo — a well-mannered person

modi smpl — (maniere) manners

che modi! — what bad manners!

ha dei modi molto brutti — he has dreadful manners

modo congiuntivo/indicativo — subjunctive/indicative mood